Sanity (es. Cordura)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Necesitamos cordura en momentos difíciles.
We need soundness in difficult times.
Context: daily life La cordura es importante para tomar decisiones.
Soundness is important for making decisions.
Context: society Ella siempre muestra cordura cuando hay problemas.
She always shows soundness when there are problems.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La cordura es un valor fundamental para resolver conflictos.
Soundness is a fundamental value for resolving conflicts.
Context: society En situaciones de estrés, mantener la cordura puede ser complicado.
In stressful situations, maintaining soundness can be complicated.
Context: daily life La cordura nos ayuda a actuar de manera racional ante la adversidad.
Soundness helps us act rationally in the face of adversity.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
En épocas de crisis, la cordura se convierte en un faro que guía nuestras acciones.
In times of crisis, soundness becomes a beacon that guides our actions.
Context: society El equilibrio entre la emoción y la cordura es esencial para tomar decisiones informadas y justas.
The balance between emotion and soundness is essential for making informed and fair decisions.
Context: culture El concepto de cordura no solo abarca la estabilidad mental, sino también la capacidad de discernir en un mundo lleno de incoherencias.
The concept of soundness not only encompasses mental stability but also the ability to discern in a world full of inconsistencies.
Context: philosophy