Cord (es. Cordón)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El cordón de mis zapatos está roto.
The cord of my shoes is broken.
Context: daily life Tengo un cordón rojo para mi mochila.
I have a red cord for my backpack.
Context: daily life Ella ató el cordón con cuidado.
She tied the cord carefully.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El cordón de seguridad en el parque es importante para los niños.
The safety cord in the park is important for children.
Context: society Usé un cordón para sujetar el paquete durante el viaje.
I used a cord to secure the package during the trip.
Context: daily life El artista utilizó un cordón de colores para su obra.
The artist used a colored cord for his work.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El cordón que une a la comunidad es más fuerte que nunca en tiempos de crisis.
The cord that binds the community is stronger than ever in times of crisis.
Context: society La metáfora del cordón como vínculo cultural resuena profundamente en la obra de varios artistas contemporáneos.
The metaphor of the cord as a cultural link resonates deeply in the work of several contemporary artists.
Context: culture El cordón umbilical, símbolo de la conexión vital entre madre e hijo, ha sido objeto de numerosas interpretaciones filosóficas y artísticas.
The umbilical cord, a symbol of the vital connection between mother and child, has been the subject of numerous philosophical and artistic interpretations.
Context: culture