Cord (es. Cordón)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
cordón de mis zapatos está roto.
The cord of my shoes is broken.
Context: daily life Voy a atar el cordón de mi mochila.
I'm going to tie the cord of my backpack.
Context: daily life Ella lleva un cordón rojo en el cuello.
She wears a red cord around her neck.
Context: fashion Intermediate (B1-B2)
El cordón de la cortina es muy decorativo.
The cord of the curtain is very decorative.
Context: home decor Olvidé ajustar el cordón de mis pantalones antes de salir.
I forgot to adjust the cord of my pants before leaving.
Context: daily life Los niños ataron el cordón del globo para que no se volara.
The children tied the cord of the balloon so it wouldn't fly away.
Context: children's activities Advanced (C1-C2)
El cordón umbilical es un símbolo profundo de la conexión entre madre e hijo.
The umbilical cord is a profound symbol of the connection between mother and child.
Context: health El diseño del cordón en la obra de arte resalta la libertad y la constricción simultáneamente.
The design of the cord in the artwork highlights freedom and constraint simultaneously.
Context: art En el ámbito de la moda, un simples cordón puede transformar un atuendo ordinario en algo extraordinario.
In the fashion world, a simple cord can transform an ordinary outfit into something extraordinary.
Context: fashion