Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hunch (es. Corazonada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tengo una corazonada sobre el examen.
    I have a hunch about the exam.
    Context: daily life
    Ella siente una corazonada antes de salir.
    She feels a hunch before going out.
    Context: daily life
    Mi corazonada es que va a llover hoy.
    My hunch is that it will rain today.
    Context: weather

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, sigo mi corazonada en decisiones importantes.
    Sometimes, I follow my hunch in important decisions.
    Context: daily life
    Tuve una corazonada de que encontraría lo que había perdido.
    I had a hunch that I would find what I lost.
    Context: mystery
    La corazonada que tuve me llevó a una gran oportunidad.
    The hunch I had led me to a great opportunity.
    Context: career

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de la lógica, a veces una corazonada nos guía hacia decisiones inesperadas.
    Despite logic, sometimes a hunch guides us to unexpected decisions.
    Context: philosophy
    Mi corazonada, fundamentada en experiencias pasadas, resultó ser sorprendentemente acertada.
    My hunch, based on past experiences, turned out to be surprisingly accurate.
    Context: personal development
    En la vida, es esencial escuchar a la corazonada, ya que a menudo nos revela verdades ocultas.
    In life, it is essential to listen to your hunch, as it often reveals hidden truths.
    Context: wisdom

    Synonyms