Coquetry (es. Coquetería)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella tiene mucha coquetería.
She has a lot of flirtation.
Context: daily life La coquetería es divertida en una cita.
Flirtation is fun on a date.
Context: society A veces, la coquetería puede ser graciosa.
Sometimes, flirtation can be funny.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La coquetería puede ser una forma de expresar interés.
Flirtation can be a way to express interest.
Context: relationships En algunas culturas, la coquetería es más aceptada que en otras.
In some cultures, flirtation is more accepted than in others.
Context: society Su coquetería atrae la atención de todos en la fiesta.
Her flirtation attracts everyone's attention at the party.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La coquetería, en su forma más sublime, puede considerarse un arte de la seducción.
Flirtation, in its most sublime form, can be considered an art of seduction.
Context: culture En un análisis más profundo, la coquetería puede revelar inseguridades ocultas que afectan las relaciones interpersonales.
In a deeper analysis, flirtation can reveal hidden insecurities that affect interpersonal relationships.
Context: psychology El uso de la coquetería en la literatura a menudo simboliza la lucha interna entre el deseo y la vulnerabilidad.
The use of flirtation in literature often symbolizes the internal struggle between desire and vulnerability.
Context: literature