Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coquette (es. Coqueta)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me gusta su estilo coqueta para salir.
    I like her flirty style for going out.
    Context: culture
    Ella es muy coqueta y siempre usa ropa bonita.
    She is very flirty and always wears nice clothes.
    Context: daily life
    La niña es coqueta y juega con sus muñecas.
    The girl is flirty and plays with her dolls.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, ser coqueta puede ayudar a hacer nuevas amistades.
    Sometimes, being flirty can help make new friends.
    Context: society
    Su actitud coqueta atrae la atención de muchos chicos.
    Her flirty attitude attracts the attention of many boys.
    Context: daily life
    En la fiesta, ella se comportó de manera coqueta con todos.
    At the party, she behaved in a flirty manner with everyone.
    Context: social event

    Advanced (C1-C2)

    La coqueta interacción entre los personajes de la novela aporta un tono ligero al relato.
    The flirty interaction between the characters in the novel adds a light tone to the story.
    Context: literature
    A menudo, la coqueta actitud de la protagonista es un reflejo de su búsqueda de aprobación social.
    Often, the protagonist's flirty attitude reflects her search for social approval.
    Context: psychology
    Explorar el concepto de 'coqueta' en las relaciones humanas revela dinámicas complejas de poder y deseo.
    Exploring the concept of 'flirty' in human relationships reveals complex dynamics of power and desire.
    Context: philosophy

    Synonyms