Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    It was advisable (es. Convenía)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me dijo que convenía llegar temprano.
    He told me that it was advisable to arrive early.
    Context: daily life
    A ti te convenía estudiar más.
    It was advisable for you to study more.
    Context: education
    Nos convenía comprar comida para la fiesta.
    It was advisable for us to buy food for the party.
    Context: social

    Intermediate (B1-B2)

    Era evidente que convenía hacer un plan antes de viajar.
    It was clear that it was advisable to make a plan before traveling.
    Context: travel
    En la reunión, discutimos lo que convenía para todos los miembros del equipo.
    In the meeting, we discussed what was advisable for all team members.
    Context: work
    Conviene aprender idiomas para mejorar las oportunidades laborales.
    It is advisable to learn languages to improve job opportunities.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Después de analizar los pros y los contras, se concluyó que convenía adoptar una postura más flexible ante el cambio.
    After analyzing the pros and cons, it was concluded that it was advisable to adopt a more flexible stance towards change.
    Context: business
    El hecho de que convenía diversificar las inversiones ha sido un factor clave en la estabilidad financiera de la empresa.
    The fact that it was advisable to diversify investments has been a key factor in the company's financial stability.
    Context: finance
    Convenía reflexionar sobre las implicaciones éticas de nuestras decisiones antes de proceder con el proyecto.
    It was advisable to reflect on the ethical implications of our decisions before proceeding with the project.
    Context: ethics

    Synonyms

    • beneficiaba
    • era adecuado
    • era recomendable
    • resultaba útil