Setback (es. Contratiempo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tuve un contratiempo en el camino.
I had a setback on the way.
Context: daily life El contratiempo no me dejó llegar a tiempo.
The setback prevented me from arriving on time.
Context: daily life Mi amigo tuvo un contratiempo y llegó tarde.
My friend had a setback and arrived late.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Un contratiempo médico me obligó a cancelar el viaje.
A medical setback forced me to cancel the trip.
Context: daily life Siempre es bueno tener un plan B por si hay un contratiempo.
It's always good to have a plan B in case there's a setback.
Context: society El proyecto se retrasó debido a un contratiempo inesperado.
The project was delayed due to an unexpected setback.
Context: work Advanced (C1-C2)
A pesar del contratiempo sufrido, mantuvimos el optimismo y la determinación.
Despite the setback we faced, we maintained optimism and determination.
Context: business La vida está llena de contratiempos que nos enseñan a adaptarnos y superar adversidades.
Life is full of setbacks that teach us to adapt and overcome adversity.
Context: philosophy Ante un contratiempo, la resiliencia se convierte en una virtud esencial para el éxito.
In the face of a setback, resilience becomes an essential virtue for success.
Context: psychology