Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    With you (es. Contigo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Quiero ir al parque contigo.
    I want to go to the park with you.
    Context: daily life
    Voy a la tienda contigo.
    I'm going to the store with you.
    Context: daily life
    Me gusta hablar contigo.
    I like to talk with you.
    Context: friendship
    Estaré feliz si estoy contigo.
    I will be happy if I'm with you.
    Context: emotions

    Intermediate (B1-B2)

    Siempre me siento bien cuando estoy contigo.
    I always feel good when I’m with you.
    Context: friendship
    Contigo, me atrevo a hacer cosas nuevas.
    With you, I dare to do new things.
    Context: personal growth
    Es importante que hablemos contigo sobre nuestros planes.
    It's important that we talk with you about our plans.
    Context: communication
    A veces, los problemas son más fáciles de resolver contigo a mi lado.
    Sometimes, problems are easier to solve with you by my side.
    Context: support

    Advanced (C1-C2)

    La compenetración que siento contigo trasciende la comprensión verbal.
    The connection I feel with you transcends verbal understanding.
    Context: relationships
    Contigo, el tiempo se detiene y cada instante se convierte en eternidad.
    With you, time stands still and every moment becomes eternity.
    Context: philosophy
    Contigo, exploro la complejidad de mis emociones y descubro nuevas dimensiones de la vida.
    With you, I explore the complexity of my emotions and discover new dimensions of life.
    Context: psychology

    Synonyms

    • a tu lado
    • con usted
    • junto a ti