Disputes (es. Contiendas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las contiendas son peleas entre amigos.
Disputes are fights between friends.
Context: daily life No me gustan las contiendas en el parque.
I don't like disputes in the park.
Context: daily life Las contiendas a veces son por juegos.
Disputes are sometimes over games.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Las contiendas entre dos pueblos han sido históricamente comunes.
Disputes between two towns have historically been common.
Context: society Es importante resolver las contiendas de manera pacífica.
It is important to resolve disputes peacefully.
Context: society Las contiendas políticas pueden afectar a toda la población.
Political disputes can affect the entire population.
Context: politics Advanced (C1-C2)
Las contiendas ideológicas han moldeado el curso de la historia en numerosas ocasiones.
Ideological disputes have shaped the course of history on numerous occasions.
Context: history En el análisis contemporáneo, las contiendas sociales revelan tensiones latentes en la estructura del poder.
In contemporary analysis, social disputes reveal latent tensions in the power structure.
Context: society El estudio de las contiendas en la literatura nos ofrece una profunda comprensión de la naturaleza humana.
The study of disputes in literature offers us a deep understanding of human nature.
Context: culture