Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contain (es. Contenerse)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Debo contenerme y no comer más pastel.
    I must restrain myself and not eat more cake.
    Context: daily life
    Ella se contiene cuando está enojada.
    She restrains herself when she's angry.
    Context: emotions
    Es importante contenerse en situaciones difíciles.
    It's important to restrain oneself in difficult situations.
    Context: social behavior

    Intermediate (B1-B2)

    A veces es difícil contenerse ante las emociones intensas.
    Sometimes it's hard to restrain oneself in the face of intense emotions.
    Context: emotions
    Uno debe aprender a contenerse para evitar conflictos.
    One must learn to restrain oneself to avoid conflicts.
    Context: society
    Contenerse en momentos de tensión puede ser muy beneficioso.
    Restraining oneself in moments of tension can be very beneficial.
    Context: mental health

    Advanced (C1-C2)

    Contenerse es una habilidad esencial para el manejo adecuado del estrés.
    Restraining oneself is an essential skill for proper stress management.
    Context: psychology
    En situaciones volátiles, saber contenerse puede ser un signo de madurez emocional.
    In volatile situations, knowing how to restrain oneself can be a sign of emotional maturity.
    Context: personal development
    La capacidad de contenerse frecuentemente se traduce en un mayor bienestar social y personal.
    The ability to restrain oneself often translates to greater social and personal well-being.
    Context: sociology

    Synonyms

    • controlarse
    • dominarse
    • frenarse
    • moderarse
    • reprimirse