Containment (es. Contención)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La contención es importante en una conversación.
Self-control is important in a conversation.
Context: daily life
Necesitamos contención para no enojarnos.
We need self-control to avoid getting angry.
Context: emotions
La contención ayuda a resolver problemas.
Self-control helps solve problems.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

La contención emocional puede mejorar nuestras relaciones.
Emotional self-control can improve our relationships.
Context: psychology
En situaciones difíciles, la contención es fundamental.
In difficult situations, self-control is essential.
Context: daily life
La contención en la comunicación puede evitar malentendidos.
Self-control in communication can prevent misunderstandings.
Context: communication

Advanced (C1-C2)

En el ámbito de la psicología, la contención se considera un mecanismo vital para el autocontrol.
In the field of psychology, self-control is considered a vital mechanism for self-regulation.
Context: psychology
La contención frente a adversidades es un signo de fortaleza emocional y resiliencia.
Self-control in the face of adversity is a sign of emotional strength and resilience.
Context: emotions
Las estrategias de contención implementadas por los gobiernos pueden influir en la estabilidad social en tiempos de crisis.
The self-control strategies implemented by governments can influence social stability in times of crisis.
Context: society