Counted (es. Contadas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Tengo contadas mis monedas en la caja.
I have counted my coins in the box.
Context: daily life
Las flores en mi jardín son contadas.
The flowers in my garden are few.
Context: nature
Las veces que voy al cine son contadas.
The times I go to the cinema are few.
Context: leisure

Intermediate (B1-B2)

Las oportunidades de viajar a otros países son contadas en este año.
The opportunities to travel to other countries are few this year.
Context: travel
En mi clase, las intervenciones de los estudiantes son contadas y se valoran mucho.
In my class, the students' contributions are few and highly valued.
Context: education
Las veces que he comido en un restaurante español son contadas, pero me encantó la experiencia.
The times I have eaten at a Spanish restaurant are few, but I loved the experience.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Las narraciones de aquellos que han vivido momentos cruciales en la historia son contadas con reverencia y asombro por las nuevas generaciones.
The narratives of those who have lived crucial moments in history are few and told with reverence and awe by new generations.
Context: history
En la reunión, las decisiones tomadas fueron contadas y discutidas minuciosamente, reflejando la importancia de cada una.
In the meeting, the decisions made were few and discussed thoroughly, reflecting the importance of each.
Context: business
Las experiencias que realmente marcan la vida son contadas solo en momentos de intimidad profunda, donde la vulnerabilidad se convierte en fortaleza.
The experiences that truly mark life are few and only shared in moments of deep intimacy, where vulnerability becomes strength.
Context: psychology

Synonyms