Little consolation (es. Consuelito)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El consuelito de mi mamá me hace sentir mejor.
My mom's comfort makes me feel better.
Context: daily life
Me gusta recibir un consuelito cuando estoy triste.
I like to receive comfort when I'm sad.
Context: daily life
Siempre me dan un consuelito mis amigos.
My friends always give me comfort.
Context: friendship

Intermediate (B1-B2)

A veces, un simple consuelito puede cambiar el ánimo de una persona.
Sometimes, a simple comfort can change a person's mood.
Context: emotions
El consuelito que me ofreció mi hermana fue muy reconfortante en un momento difícil.
The comfort my sister offered me was very reassuring in a tough time.
Context: family
En situaciones complicadas, el consuelito de un ser querido es invaluable.
In complicated situations, the comfort of a loved one is invaluable.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El consuelito que brinda una palabra amable en tiempos de angustia puede ser un bálsamo para el alma.
The comfort that a kind word offers in times of distress can be a balm for the soul.
Context: psychology
En momentos de crisis, el consuelito de la empatía se erige como un faro de esperanza.
In moments of crisis, the comfort of empathy stands as a beacon of hope.
Context: philosophy
A menudo, el consuelito que se busca en la soledad no es más que la manifestación de nuestra necesidad de conexión humana.
Often, the comfort we seek in solitude is nothing more than the manifestation of our need for human connection.
Context: society

Synonyms