Move (es. Conmover)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La película me conmueve mucho.
The movie really moves me.
Context: cultura
Me conmueve la historia de los animales.
The story of the animals moves me.
Context: vida diaria
La música puede conmover a la gente.
Music can move people.
Context: vida diaria

Intermediate (B1-B2)

La historia que escuché conmueve profundamente a todos.
The story I heard deeply moves everyone.
Context: sociedad
El documental conmueve por su mensaje sobre la naturaleza.
The documentary moves because of its message about nature.
Context: cultura
Las cartas de los soldados suelen conmover a sus familias.
Letters from soldiers often move their families.
Context: historia

Advanced (C1-C2)

La capacidad de una obra de arte para conmover al espectador es un reflejo de la complejidad de las emociones humanas.
The ability of a work of art to move the viewer reflects the complexity of human emotions.
Context: arte
Al leer su novela, me doy cuenta de cómo puede conmover la tragedia de la existencia.
While reading his novel, I realize how it can move one about the tragedy of existence.
Context: literatura
Las vivencias personales que se relatan en los testimonios pueden conmover incluso a quienes no comparten la misma experiencia.
The personal experiences recounted in the testimonies can move even those who do not share the same experience.
Context: sociedad

Synonyms