Shock (es. Conmoción)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La conmoción fue grande tras el accidente.
The shock was great after the accident.
   Context: society  Sentí conmoción al ver la película.
I felt shock when watching the movie.
   Context: cultural  La noticia causó conmoción en la comunidad.
The news caused shock in the community.
   Context: society  Intermediate (B1-B2)
La conmoción que provocó la tragedia se podía sentir en todo el país.
The shock caused by the tragedy could be felt throughout the country.
   Context: society  Muchos experimentaron una conmoción profunda después del evento inesperado.
Many experienced a profound shock after the unexpected event.
   Context: daily life  La conmoción social aumentó cuando se supo la verdad detrás del escándalo.
Social shock increased when the truth behind the scandal was revealed.
   Context: society  Advanced (C1-C2)
La conmoción generada por el desastre natural obligó a las autoridades a actuar de manera inmediata y eficiente.
The shock generated by the natural disaster forced the authorities to act immediately and efficiently.
   Context: society  Recientemente, un acto de violencia causó conmoción y provocó un debate sobre la seguridad en la ciudad.
Recently, an act of violence caused shock and sparked a debate about safety in the city.
   Context: society  La conmoción emocional que experimentó la población tras las revelaciones del informe provocó una serie de protestas organizadas.
The emotional shock experienced by the population after the revelations of the report triggered a series of organized protests.
   Context: society  Synonyms
- alteración
- sacudida
- tumulto
- agitación
- perturbación