Accordance (es. Conformidad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La conformidad es importante en la escuela.
Conformity is important in school.
Context: education Me gusta la conformidad en el grupo.
I like conformity in the group.
Context: social life La conformidad ayuda a vivir en paz.
Conformity helps to live in peace.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La conformidad a las normas sociales puede evitar conflictos.
Conformity to social norms can prevent conflicts.
Context: society A veces la conformidad se siente como una presión que no es fácil de manejar.
Sometimes conformity feels like a pressure that is not easy to handle.
Context: psychology La conformidad en el trabajo puede llevar a una mejor colaboración entre los compañeros.
Conformity at work can lead to better collaboration among colleagues.
Context: workplace Advanced (C1-C2)
La conformidad social puede ser un doble filo, ya que puede fomentar la cohesión grupal pero también la opresión de la individualidad.
Social conformity can be a double-edged sword, as it can promote group cohesion but also oppress individuality.
Context: sociology La conformidad a las normas éticas se vuelve crucial en el contexto de la responsabilidad corporativa.
Conformity to ethical standards becomes crucial in the context of corporate responsibility.
Context: business ethics La conformidad no siempre es sinónimo de aceptación, ya que a menudo es el resultado de un conformismo impuesto por la presión externa.
Conformity is not always synonymous with acceptance, as it is often the result of a conformity imposed by external pressure.
Context: philosophy Synonyms
- aceptación
- acuerdo
- consentimiento
- adhesión
- congruencia