Confidentiality (es. Confidencia)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta hablar en confidencia con mis amigos.
I like to speak in confidence with my friends.
Context: daily life
La confidencia es importante en las relaciones.
Confidentiality is important in relationships.
Context: society
Ella siempre guarda la confidencia de sus secretos.
She always keeps the confidence of her secrets.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La confidencia entre los amigos fortalece su relación.
Confidentiality between friends strengthens their relationship.
Context: society
Es esencial mantener la confidencia de la información sensible.
It is essential to maintain the confidentiality of sensitive information.
Context: work
Los abogados deben respetar la confidencia de sus clientes.
Lawyers must respect the confidentiality of their clients.
Context: law

Advanced (C1-C2)

La confidencia es un pilar fundamental en la construcción de la confianza interpersonal.
Confidentiality is a fundamental pillar in building interpersonal trust.
Context: psychology
En un mundo donde la información es fácilmente accesible, la confidencia adquiere un valor inestimable.
In a world where information is easily accessible, confidentiality takes on invaluable importance.
Context: society
La destrucción de la confidencia puede llevar al colapso de relaciones profesionales y personales.
The destruction of confidentiality can lead to the collapse of professional and personal relationships.
Context: business