-
> - Dictionary >
- Condestable - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Constable (es. Condestable)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El condestable es un título de honor.
The constable is a title of honor.
Context: history En la Edad Media, el condestable tenía muchos poderes.
In the Middle Ages, the constable had many powers.
Context: history El condestable ayudaba al rey en la guerra.
The constable assisted the king in war.
Context: history Intermediate (B1-B2)
El condestable de Castilla desempeñaba un papel crucial en la defensa del reino.
The constable of Castile played a crucial role in the kingdom's defense.
Context: history En algunas cortes medievales, el condestable era el segundo al mando después del rey.
In some medieval courts, the constable was the second in command after the king.
Context: history Históricamente, el título de condestable se asociaba con la nobleza y el liderazgo militar.
Historically, the title of constable was associated with nobility and military leadership.
Context: history Advanced (C1-C2)
La figura del condestable no solo representa un cargo militar, sino también un símbolo de la jerarquía social en períodos de inestabilidad política.
The figure of the constable not only represents a military position but also a symbol of social hierarchy during times of political instability.
Context: history El análisis del papel del condestable en la guerra revela dinámicas complejas de poder y lealtades en el contexto feudal.
Analyzing the role of the constable in war reveals complex dynamics of power and loyalties in the feudal context.
Context: history Estudiar la evolución del título de condestable permite entender los cambios en la estructura militar y política de la península ibérica.
Studying the evolution of the title of constable helps to understand the changes in the military and political structure of the Iberian Peninsula.
Context: history