Convictions (es. Condenas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Las condenas en la cárcel son importantes.
Sentences in prison are important.
Context: society
Hay muchas condenas por la violencia.
There are many sentences for violence.
Context: society
Las condenas son castigos para los criminales.
Sentences are punishments for criminals.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

Las condenas de prisión deben ser justas y proporcionales al delito.
Prison sentences must be fair and proportional to the crime.
Context: legal
A veces, las condenas pueden ser revisadas por los jueces.
Sometimes, sentences can be reviewed by judges.
Context: legal
Las condenas por delitos menores son diferentes a las de delitos graves.
Sentences for minor offenses are different from those for serious crimes.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Las condenas impuestas por el sistema judicial reflejan las complejidades del delito y la justicia social.
The sentences imposed by the judicial system reflect the complexities of crime and social justice.
Context: legal
El debate sobre la severidad de las condenas revela tensiones entre la ley y la moralidad.
The debate over the severity of sentences reveals tensions between law and morality.
Context: society
Las condenas, en su esencia, son una manifestación del poder del Estado frente a la transgresión de sus normas.
Sentences, in their essence, are a manifestation of the power of the State against the transgression of its norms.
Context: philosophy