Statement (es. Comunicado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El comunicado es muy importante.
The statement is very important.
Context: daily life
El profesor dio un comunicado a los alumnos.
The teacher gave a statement to the students.
Context: education
Me gusta leer el comunicado del colegio.
I like to read the statement from the school.
Context: education
El comunicado está en la puerta.
The statement is on the door.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El comunicado de prensa explica los nuevos cambios en la política.
The statement issued by the press explains the new changes in policy.
Context: society
Recibimos un comunicado de la empresa sobre el evento.
We received a statement from the company about the event.
Context: business
Es importante que todos lean el comunicado para entender la situación.
It is important that everyone reads the statement to understand the situation.
Context: society
El comunicado oficial fue enviado a todos los empleados.
The official statement was sent to all employees.
Context: business

Advanced (C1-C2)

El comunicado emitido por la organización refleja una postura crítica ante la crisis actual.
The statement issued by the organization reflects a critical stance on the current crisis.
Context: society
A través del comunicado, se pretende aclarar cualquier malentendido existente en torno al tema.
Through the statement, it aims to clarify any existing misunderstandings regarding the topic.
Context: communication
Un comunicado bien redactado puede influir en la opinión pública de manera significativa.
A well-written statement can significantly influence public opinion.
Context: media
El comunicado de la Autoridad Nacional no solo informa, sino que también busca generar un debate constructivo.
The statement from the National Authority not only informs but also aims to generate a constructive debate.
Context: politics