Comparing (es. Comparando)

Translation into English

Estoy comparando manzanas y naranjas.

I am comparing apples and oranges.

Ella está comparando sus dibujos con los míos.

She is comparing her drawings with mine.

Comparando los dos coches, el rojo es más rápido.

Comparing the two cars, the red one is faster.

Al comparar los precios, decidimos comprar en esa tienda.

By comparing the prices, we decided to buy at that store.

Estaba comparando los resultados de mi examen con los de mis amigos.

I was comparing my exam results with those of my friends.

Comparando diferentes culturas, encontramos muchas similitudes.

Comparing different cultures, we found many similarities.

Comparando las obras de diversos autores, se puede apreciar la evolución del pensamiento literario.

Comparing the works of various authors, one can appreciate the evolution of literary thought.

Al comparar las políticas de distintos países, se evidencian diferencias significativas en sus enfoques hacia la educación.

By comparing the policies of different countries, significant differences in their approaches to education become evident.

El análisis comparativo del impacto ambiental de estas dos industrias revela consecuencias alarmantes.

The comparative analysis of the environmental impact of these two industries reveals alarming consequences.