Compadres (es. Compadres)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mis compadres siempre me ayudan.
My close friends always help me.
Context: daily life Los compadres son buenos amigos.
Close friends are good companions.
Context: society Voy a la fiesta con mis compadres.
I'm going to the party with my close friends.
Context: social event Intermediate (B1-B2)
Mis compadres y yo vamos a organizar una cena este fin de semana.
My close friends and I are going to organize a dinner this weekend.
Context: daily life En la cultura mexicana, los compadres tienen un papel importante en las fiestas familiares.
In Mexican culture, close friends play an important role in family gatherings.
Context: culture Tengo confianza en mis compadres porque siempre están ahí para ayudarme.
I trust my close friends because they are always there to help me.
Context: society Advanced (C1-C2)
La relación entre compadres trasciende lo meramente informal y se convierte en un lazo casi familiar.
The relationship between close friends goes beyond the merely informal and becomes an almost familial bond.
Context: culture En muchas culturas latinas, ser compadre implica un compromiso moral y social significativo.
In many Latin cultures, being a close friend involves a significant moral and social commitment.
Context: society Los compadres representan la fraternidad y la solidaridad en tiempos de adversidad.
Close friends represent brotherhood and solidarity in times of adversity.
Context: society