Locals (es. Comarcanos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los comarcanos son mis vecinos.
The locals are my neighbors.
Context: daily life
Los comarcanos siempre se ayudan entre sí.
The locals always help each other.
Context: community
Voy a la fiesta de los comarcanos este fin de semana.
I'm going to the locals' party this weekend.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Los comarcanos organizan actividades para fortalecer la comunidad.
The locals organize activities to strengthen the community.
Context: community
Es importante conocer a los comarcanos para construir buenas relaciones.
It's important to know the locals to build good relationships.
Context: society
Los comarcanos cooperan en la limpieza del parque local.
The locals cooperate in cleaning the local park.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

La identidad de los comarcanos se forja en un crisol de tradiciones y culturas.
The identity of the locals is forged in a melting pot of traditions and cultures.
Context: culture
Los comarcanos, al mantener sus costumbres, preservan la diversidad cultural de la región.
By maintaining their customs, the locals preserve the cultural diversity of the region.
Context: sociocultural
El diálogo entre comarcanos es esencial para abordar los desafíos sociales actuales.
Dialogue among locals is essential to address current social challenges.
Context: society