Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Coló (es. Coló)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El gato se coló dentro de la casa.
    The cat slipped in the house.
    Context: daily life
    Mi amigo coló una carta en el buzón.
    My friend slipped a letter in the mailbox.
    Context: daily life
    Coló su chaqueta en la silla.
    Slipped his jacket on the chair.
    Context: daily life
    Ella coló un papel en la mochila.
    She slipped a piece of paper into the backpack.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    Se coló un ratón en la cocina y no pude dormir.
    A mouse slipped in the kitchen and I couldn't sleep.
    Context: daily life
    Durante la fiesta, alguien se coló sin invitación.
    During the party, someone slipped in without an invitation.
    Context: social
    Coló sus ideas en un documento antes de presentarlas.
    Slipped his ideas into a document before presenting them.
    Context: work
    Me parece que se coló un error en la cuenta.
    It seems to me that an error slipped in the bill.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    A veces, una opinión errónea se coló entre las percepciones del equipo de trabajo.
    Sometimes, a mistaken opinion slipped in among the team's perceptions.
    Context: business
    En la discusión, una idea valiosa se coló y pasó desapercibida.
    In the discussion, a valuable idea slipped in and went unnoticed.
    Context: society
    En el análisis crítico, se coló un sesgo que afectó los resultados finales.
    In the critical analysis, a bias slipped in that affected the final results.
    Context: research
    El sistema de seguridad fracasó cuando un individuo se coló entre los privilegiados sin los permisos adecuados.
    The security system failed when an individual slipped in among the privileged without proper permissions.
    Context: security

    Synonyms