Settlers (es. Colonos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los colonos llegaron en barco.
The colonists arrived by ship.
Context: historia
Los colonos vivían en casas de madera.
The colonists lived in wooden houses.
Context: historia
Los colonos cultivaban la tierra.
The colonists cultivated the land.
Context: agricultura
Los colonos eran los primeros habitantes.
The colonists were the first inhabitants.
Context: historia

Intermediate (B1-B2)

Los colonos enfrentaron muchos desafíos en su nuevo hogar.
The colonists faced many challenges in their new home.
Context: historia
Los colonos establecieron comunidades que influyeron en la cultura local.
The colonists established communities that influenced the local culture.
Context: sociedad
La relación entre los colonos y los indígenas era a menudo complicada.
The relationship between the colonists and the Indigenous people was often complex.
Context: historia
Los colonos introdujeron nuevas técnicas de cultivo en la región.
The colonists introduced new farming techniques to the region.
Context: agricultura

Advanced (C1-C2)

La narrativa histórica a menudo olvida las voces de los colonos que moldearon la identidad de la nueva tierra.
The historical narrative often overlooks the voices of the colonists who shaped the identity of the new land.
Context: historia
Los colonos, en su búsqueda de libertad y prosperidad, establecieron un legado cultural que perdura hasta hoy.
The colonists, in their quest for freedom and prosperity, established a cultural legacy that endures to this day.
Context: sociedad
Las interacciones entre los colonos y las poblaciones autóctonas evidencian la complejidad de la colonización en diversas dimensiones sociales y económicas.
The interactions between the colonists and the Indigenous populations highlight the complexities of colonization across various social and economic dimensions.
Context: historia
El fenómeno de la colonización en el siglo XVIII revela no solo una expansión territorial, sino también un intercambio cultural profundo entre los colonos y las civilizaciones indígenas.
The phenomenon of colonization in the eighteenth century reveals not only territorial expansion but also a profound cultural exchange between the colonists and Indigenous civilizations.
Context: cultura

Synonyms