Collet (es. Collet)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Un collet es una parte de la joyería.
A setting is a part of jewelry.
Context: culture El collet sostiene la piedra en el anillo.
The setting holds the stone in the ring.
Context: daily life Me gusta el collet de mi collar.
I like the setting of my necklace.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
El diseño del collet es importante para la joyería fina.
The design of the setting is important for fine jewelry.
Context: culture Los joyeros eligen diferentes materiales para hacer un collet más elegante.
Jewelers choose different materials to make a more elegant setting.
Context: craft Un collet bien hecho puede resaltar la belleza de una joya.
A well-made setting can highlight the beauty of a jewel.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El collet, en su complejidad estructural, puede ser considerado una obra de arte en la orfebrería.
The setting, in its structural complexity, can be considered a work of art in goldsmithing.
Context: art and design La elección del tipo de collet puede transformar completamente la percepción estética de la pieza de joyería.
The choice of the type of setting can completely transform the aesthetic perception of the jewelry piece.
Context: craft En la elaboración de un collet, se unen tradición y técnica para crear joyas que trascienden el tiempo.
In the making of a setting, tradition and technique come together to create jewelry that transcends time.
Context: culture Synonyms
- fijación
- abrazadera
- sujeción