Were hanging (es. Colgaban)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Las fotos colgaban en la pared.
The photos hung on the wall.
Context: daily life Los niños colgaban dibujos en la clase.
The children hung drawings in the classroom.
Context: education Las luces colgaban del techo.
The lights hung from the ceiling.
Context: household Intermediate (B1-B2)
En la exposición, las obras de arte colgaban de manera organizada.
In the exhibition, the artworks hung in an organized manner.
Context: culture Las decoraciones navideñas colgaban de las ventanas y puertas.
The Christmas decorations hung from the windows and doors.
Context: tradition Los esfuerzos de los voluntarios colgaban de un hilo tras la tormenta.
The volunteers' efforts hung by a thread after the storm.
Context: society Advanced (C1-C2)
Las expectativas sociales colgaban como sombras sobre los jóvenes en la ceremonia.
Social expectations hung like shadows over the young people at the ceremony.
Context: society Los recuerdos de una época dorada colgaban en cada rincón de la casa, evocando melancolía.
The memories of a golden age hung in every corner of the house, evoking melancholy.
Context: culture La incertidumbre sobre el futuro colgaban en el aire, condicionando las decisiones de cada individuo.
The uncertainty about the future hung in the air, affecting each individual’s decisions.
Context: psychology Synonyms
- suspender
- dejar caer
- pender