Lame (es. Cojo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro cojo no puede correr.
The lame dog cannot run.
Context: animal Mi amigo cojo usa muletas.
My lame friend uses crutches.
Context: daily life El niño cojo juega en el parque.
The lame boy plays in the park.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El hombre cojo me contó su historia de superación.
The lame man told me his story of overcoming challenges.
Context: society Aunque es cojo, practica deportes adaptados con mucho entusiasmo.
Although he is lame, he participates enthusiastically in adaptive sports.
Context: sport La comunidad se esfuerza por apoyar a las personas cojas.
The community strives to support lame individuals.
Context: society Advanced (C1-C2)
La representación del personaje cojo en la literatura refleja una lucha interna y social.
The representation of the lame character in literature reflects an internal and social struggle.
Context: culture El cojo, símbolo de resistencia, desafía las percepciones contemporáneas sobre la discapacidad.
The lame, a symbol of resilience, challenges contemporary perceptions of disability.
Context: society En ciertas culturas, el cojo es visto como un paradigma de fortaleza a pesar de sus limitaciones físicas.
In certain cultures, the lame are seen as a paradigm of strength despite their physical limitations.
Context: culture Synonyms
- descompuesto
- herido
- manco
- intermitente
- lisiado