-
> - Dictionary >
- Cohibido - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Restrained (es. Cohibido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Soy muy cohibido en las fiestas.
I am very self-conscious at parties.
Context: daily life Mi amigo es cohibido cuando habla en público.
My friend is self-conscious when he speaks in public.
Context: social interaction Ella se siente cohibida con desconocidos.
She feels self-conscious around strangers.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces, me siento cohibido al expresar mis ideas en clase.
Sometimes, I feel self-conscious when expressing my ideas in class.
Context: education El niño parece cohibido, pero tiene muchas cosas que decir.
The boy seems self-conscious, but he has many things to say.
Context: education Cuando la gente me mira, a menudo me siento cohibido y no sé qué decir.
When people look at me, I often feel self-conscious and don’t know what to say.
Context: social interaction Advanced (C1-C2)
A pesar de su talento, su naturaleza cohibida le impide brillar en el escenario.
Despite her talent, her self-conscious nature prevents her from shining on stage.
Context: arts El perfil psicológico del individuo cohibido revela una complejidad que va más allá de la mera timidez.
The psychological profile of the self-conscious individual reveals a complexity that goes beyond mere shyness.
Context: psychology La cohibición que siente en situaciones sociales puede interpretarse como un mecanismo de defensa frente al juicio de los demás.
The self-consciousness she feels in social situations can be interpreted as a defense mechanism against the judgment of others.
Context: psychology