Caught (es. Cogidos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los niños están cogidos de la mano.
The children are held by the hand.
Context: daily life
Los padres cogidos de sus hijos sonríen.
The parents held by their children smile.
Context: family
Los libros están cogidos en la estantería.
The books are held on the shelf.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

Los recuerdos de vacaciones están cogidos con mucho cariño.
The vacation memories are held with great affection.
Context: memories
Las cartas están cogidas en un sobre viejo que encontré.
The letters are held in an old envelope that I found.
Context: nostalgia
Los resultados de la prueba están cogidos en un informe detallado.
The test results are held in a detailed report.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Las historias que compartimos están cogidos de hilos emocionales que nos unen.
The stories we share are held together by emotional threads that connect us.
Context: relationships
A menudo, las experiencias vividas quedan cogidos en nuestra memoria como un tejido intrincado.
Often, the lived experiences remain held in our memory like an intricate fabric.
Context: psychology
Los conceptos filosóficos están cogidos en una red de ideas complejas y profundas.
The philosophical concepts are held in a web of complex and deep ideas.
Context: philosophy

Synonyms