Clemency (es. Clemencia)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El profesor mostró clemencia con el estudiante.
The professor showed clemency towards the student.
Context: educación La clemencia es una virtud importante.
Clemency is an important virtue.
Context: valores Necesitamos clemencia en momentos difíciles.
We need clemency in difficult times.
Context: vida diaria Intermediate (B1-B2)
El juez otorgó clemencia al condenado debido a las circunstancias atenuantes.
The judge granted clemency to the convicted person due to mitigating circumstances.
Context: justicia En situaciones de crisis, la clemencia puede cambiar el futuro de una persona.
In crisis situations, clemency can change a person's future.
Context: sociedad La clemencia en el trato puede fomentar la empatía entre las personas.
Clemency in dealings can foster empathy among people.
Context: sociedad Advanced (C1-C2)
En un mundo marcado por la rigidez, la clemencia emerge como un faro de humanismo.
In a world marked by rigidity, clemency emerges as a beacon of humanism.
Context: filosofía La clemencia, lejos de ser un signo de debilidad, representa una fortaleza moral en la toma de decisiones complejas.
Clemency, far from being a sign of weakness, represents a moral strength in making complex decisions.
Context: ética La clemencia debe ser entendida no solo como una indulgencia, sino como un acto reflexivo que busca la restauración y el perdón.
Clemency should be understood not only as indulgence but as a reflective act that seeks restoration and forgiveness.
Context: justicia