Los clavos, aunque pequeños, pueden ser decisivos en la estabilidad de una obra arquitectónica.
Nails, although small, can be decisive in the stability of an architectural work.
Context: architecture Al igual que los clavos que fijan las distintas piezas de un mueble, las experiencias de vida pueden conectar nuestras historias de maneras insospechadas.
Just like the nails that hold the different pieces of furniture together, life experiences can connect our stories in unexpected ways.
Context: philosophy La elección de clavos adequadamente tratados químicamente puede prevenir la corrosión y extender la vida útil de las construcciones.
The choice of nails that are adequately chemically treated can prevent corrosion and extend the lifespan of constructions.
Context: engineering