Clan (es. Clan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi familia es un clan muy unido.
My family is a very close-knit clan.
Context: daily life El clan de amigos siempre juega juntos.
The clan of friends always plays together.
Context: social Nosotros somos parte del mismo clan.
We are part of the same clan.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El clan de fútbol local organiza torneos cada verano.
The local clan of soccer organizes tournaments every summer.
Context: sport Los miembros del clan comparten historias y tradiciones.
Members of the clan share stories and traditions.
Context: culture A veces, los clanes se enfrentan entre sí en eventos deportivos.
Sometimes, clans face each other in sporting events.
Context: sport Advanced (C1-C2)
El concepto de clan encuentra sus raíces en antiguas estructuras sociales que definían la lealtad y la identidad.
The concept of a clan has its roots in ancient social structures that defined loyalty and identity.
Context: society La dinámica del clan puede influir en la política regional y en las relaciones interpersonales.
The dynamic of the clan can influence regional politics and interpersonal relationships.
Context: society La identificación con un clan puede ser tanto una fuente de fortaleza como un obstáculo para la integración social.
Identification with a clan can be both a source of strength and an obstacle to social integration.
Context: society