Crackpot (es. Chiflado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El chiflado siempre hace reír a la clase.
The quirky one always makes the class laugh.
Context: daily life
Mi perro es un poco chiflado.
My dog is a bit quirky.
Context: pets
Ese niño es chiflado porque juega mucho.
That boy is quirky because he plays a lot.
Context: children

Intermediate (B1-B2)

La película tenía un personaje chiflado que causaba situaciones divertidas.
The movie had a quirky character who caused funny situations.
Context: culture
A veces, ser un poco chiflado puede ayudar a aliviar el estrés.
Sometimes, being a little quirky can help relieve stress.
Context: daily life
Los chiflados son a menudo muy creativos y originales en sus ideas.
Quirky people are often very creative and original in their ideas.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En un mundo tan serio, el chiflado es una figura esencial que desafía las convenciones sociales.
In such a serious world, the quirky character is an essential figure that challenges social conventions.
Context: society
El chiflado, con su perspectiva singular, invita a cuestionar nuestras nociones de normalidad.
The quirky one, with their unique perspective, invites us to question our notions of normality.
Context: philosophy
A través de su locura aparente, el chiflado de la obra de teatro revela las verdades ocultas de la vida cotidiana.
Through their apparent madness, the quirky character in the play reveals the hidden truths of everyday life.
Context: literature

Synonyms