Disappointment (es. Chasco)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tuve un chasco cuando perdí mi juguete.
I had a setback when I lost my toy.
Context: daily life El chasco fue grande cuando mi amigo no vino.
The setback was big when my friend didn't come.
Context: social situation Me sentí mal por el chasco que me dio.
I felt bad about the setback that I experienced.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
El chasco que me llevé al ver la película fue inesperado.
The setback I got from watching the movie was unexpected.
Context: culture Después del chasco, decidí no confiar en esa persona otra vez.
After the setback, I decided not to trust that person again.
Context: social relationship El chasco de no ser aceptado en la universidad fue difícil de aceptar.
The setback of not being accepted into the university was hard to accept.
Context: education Advanced (C1-C2)
El chasco que experimenté al descubrir la verdad detrás de la mentira fue devastador.
The setback I experienced when discovering the truth behind the lie was devastating.
Context: personal growth A veces, los chascos nos enseñan lecciones valiosas sobre la confianza y la desilusión.
Sometimes, setbacks teach us valuable lessons about trust and disillusionment.
Context: philosophical reflection El chasco en la vida puede ser visto como un catalizador para el cambio y la resiliencia.
A setback in life can be seen as a catalyst for change and resilience.
Context: psychology