Close (es. Cerrarse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La puerta se cierra por sí sola.
The door closes by itself.
Context: daily life
Me gusta cuando se cierra la ventana.
I like it when the window closes.
Context: daily life
No quiero que se cierre este libro.
I don't want this book to close.
Context: culture
El coche se cierra con un botón.
The car closes with a button.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

Es importante que no se cierre la mente a nuevas ideas.
It is important that the mind does not close to new ideas.
Context: society
La discusión se cerró cuando todos estuvieron de acuerdo.
The discussion closed when everyone agreed.
Context: daily life
A veces, es mejor cerrarse a las críticas negativas.
Sometimes, it's better to close oneself off from negative criticism.
Context: daily life
Si no se cierra bien la botella, se puede derramar el agua.
If the bottle is not closed properly, the water can spill.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El arte puede cerrarse en sí mismo y perder su conexión con la realidad social.
Art can close in on itself and lose its connection to social reality.
Context: culture
Debemos evitar cerrarnos ante las oportunidades de aprendizaje que surgen en la vida.
We must avoid closing ourselves off from learning opportunities that arise in life.
Context: personal development
A pesar de los desafíos, una mente abierta nunca debe cerrarse a la esperanza.
Despite the challenges, an open mind should never close to hope.
Context: personal development
Cuando las instituciones se cierran en su propia lógica, se pierde la capacidad de innovación.
When institutions close in on their own logic, they lose the capacity for innovation.
Context: society