Nearby (es. Cercanos)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mis amigos son muy cercanos a mí.
My friends are very close to me.
Context: daily life Vivo cerca de mis familiares cercanos.
I live near my close relatives.
Context: family Mis vecinos son personas cercanas y amables.
My neighbors are close and kind people.
Context: society Intermediate (B1-B2)
A veces, es difícil mantener relaciones cercanas con muchas personas.
Sometimes, it is difficult to maintain close relationships with many people.
Context: relationships Los lazos cercanos que tengo con mis amigos son muy importantes.
The close bonds I have with my friends are very important.
Context: friendship Es fundamental cuidar las relaciones cercanas para una vida equilibrada.
It is essential to nurture close relationships for a balanced life.
Context: society Advanced (C1-C2)
Los vínculos cercanos que forjamos a lo largo de la vida influyen profundamente en nuestra identidad personal.
The close ties we forge throughout life profoundly influence our personal identity.
Context: psychology En tiempos de crisis, las relaciones más cercanas tienden a ser un refugio emocional significativo.
In times of crisis, the most close relationships tend to be a significant emotional refuge.
Context: psychology El concepto de relaciones cercanas se entrelaza con la noción de apoyo social y resiliencia en las personas.
The concept of close relationships intertwines with the notion of social support and resilience in people.
Context: sociology