Frowning (es. Ceñudo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El niño es muy cenñudo cuando no le dan lo que quiere.
The child is very petulant when he doesn’t get what he wants.
Context: daily life Ella se ve cenñuda cuando se enoja.
She looks petulant when she gets angry.
Context: emotions No seas cenñudo, comparte tus juguetes.
Don't be petulant, share your toys.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El cenñudo que mostraba el niño al no recibir su golosina fue evidente.
The petulance displayed by the child when he didn’t receive his treat was evident.
Context: daily life Siempre es mejor evitar ser cenñudo y buscar soluciones a las discrepancias.
It’s always better to avoid being petulant and to seek solutions to disagreements.
Context: society A veces, las personas se vuelven cenñudas ante la frustración de situaciones inesperadas.
Sometimes, people become petulant in the face of frustration from unexpected situations.
Context: emotions Advanced (C1-C2)
La actitud cenñuda de algunos individuos a menudo revela una vulnerabilidad emocional subyacente.
The petulant attitude of some individuals often reveals an underlying emotional vulnerability.
Context: psychology En la literatura, el cenñudo se utiliza como un recurso para caricaturizar la naturaleza humana en su forma más primitiva.
In literature, petulance is used as a device to caricature human nature in its most primitive form.
Context: literature Reflejar un comportamiento cenñudo puede ser un indicativo de la incapacidad de afrontar la realidad de manera eficaz.
Reflecting petulant behavior can be indicative of the inability to effectively face reality.
Context: psychology Synonyms
- gruñón
- malhumorado
- serio
- enfurruñado