-
> - Dictionary >
- Celestina - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Matchmaker (es. Celestina)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La celestina ayuda a la gente a encontrar pareja.
The matchmaker helps people find partners.
Context: society Vi una película sobre una celestina.
I saw a movie about a matchmaker.
Context: culture Mi amiga es una buena celestina.
My friend is a good matchmaker.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
En algunas historias, la celestina juega un papel muy importante en el amor.
In some stories, the matchmaker plays a very important role in love.
Context: literature La figura de la celestina es común en la literatura española del Siglo de Oro.
The figure of the matchmaker is common in Spanish literature of the Golden Age.
Context: culture A veces, tener una celestina puede facilitar el inicio de una relación.
Sometimes, having a matchmaker can facilitate the start of a relationship.
Context: society Advanced (C1-C2)
La celestina, como archetype literario, representa tanto la astucia como la intrasigencia del amor.
The matchmaker, as a literary archetype, represents both the cunning and the rigidity of love.
Context: literature En el contexto social contemporáneo, la figura de la celestina ha evolucionado hacia roles más complejos en la mediación de relaciones personales.
In the contemporary social context, the figure of the matchmaker has evolved into more complex roles in mediating personal relationships.
Context: society Las interacciones mediadas por una celestina pueden revelar las sutilezas del deseo humano y las convenciones sociales que lo limitan.
Interactions mediated by a matchmaker can reveal the subtleties of human desire and the social conventions that limit it.
Context: psychology Synonyms
- conector
- intermediario
- mediador