Naive (es. Cándido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El niño es muy cándido y siempre sonríe.
The boy is very innocent and always smiles.
Context: daily life Me gusta su forma cándida de hablar.
I like her innocent way of speaking.
Context: daily life Ella tiene un corazón cándido y puro.
She has an innocent and pure heart.
Context: emotion Intermediate (B1-B2)
A veces, ser cándido puede conducir a malentendidos.
Sometimes, being innocent can lead to misunderstandings.
Context: society Su cándida honestidad es admirable en el mundo actual.
Her innocent honesty is admirable in today's world.
Context: society Aunque su actitud es cándida, muchos la aprecian por su autenticidad.
Although her attitude is innocent, many appreciate her for her authenticity.
Context: emotion Advanced (C1-C2)
La cándida percepción del mundo que tiene a veces resulta refrescante en una sociedad cínica.
Her innocent perception of the world is sometimes refreshing in a cynical society.
Context: culture En un contexto donde la desconfianza predomina, la cándida sinceridad puede ser un acto de valentía.
In a context where distrust prevails, innocent sincerity can be an act of bravery.
Context: society Su cándido enfoque hacia las relaciones humanas evoca una idealización del amor y la amistad.
Her innocent approach to human relationships evokes an idealization of love and friendship.
Context: emotion