Punished (es. Castigado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El niño está castigado porque no hizo la tarea.
The boy is punished because he didn't do his homework.
Context: daily life
Yo estoy castigado y no puedo jugar.
I am punished and cannot play.
Context: daily life
Cuando me porto mal, mi mamá me castiga.
When I misbehave, my mom punishes me.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Después de romper el jarrón, fui castigado sin ir al cine.
After breaking the vase, I was punished by not going to the movies.
Context: family
Los profesores suelen castigar a los estudiantes por desobediencia.
Teachers often punish students for disobedience.
Context: education
Si no cumples con las reglas, podrías ser castigado en la escuela.
If you don't follow the rules, you could be punished at school.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El concepto de ser castigado varía según la cultura y la época histórica.
The concept of being punished varies according to culture and historical period.
Context: society
Castigado no solo implica un acto disciplinario, sino también una oportunidad de reflexión y aprendizaje.
Punished not only implies a disciplinary act, but also an opportunity for reflection and learning.
Context: education
En el ámbito judicial, la idea de ser castigado con penas severas ha sido objeto de debate ético y moral.
In the judicial field, the idea of being punished with harsh penalties has been the subject of ethical and moral debate.
Context: society

Synonyms

  • penalizado
  • reprendido
  • sancionado