El concepto de casique refleja las complejidades del poder y la autoridad en las sociedades tradicionales.
The concept of a chief reflects the complexities of power and authority in traditional societies.
Context: sociology Las dinámicas entre el casique y la comunidad a menudo muestran el delicado equilibrio entre el liderazgo y la participación colectiva.
The dynamics between the chief and the community often show the delicate balance between leadership and collective participation.
Context: politics En el contexto contemporáneo, el resurgimiento de figuras caciquiles plantea preguntas sobre la democracia y el poder local.
In the contemporary context, the resurgence of chief-like figures raises questions about democracy and local power.
Context: politics