Homemade (es. Caseros)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gustan los postres caseros.
I like homemade desserts.
Context: food
Hago pizzas caseras en casa.
I make homemade pizzas at home.
Context: daily life
Los juguetes caseros son divertidos.
Homemade toys are fun.
Context: children

Intermediate (B1-B2)

Los alimentos caseros son más saludables que los procesados.
Homemade foods are healthier than processed ones.
Context: food
El éxito de los productos caseros radica en la calidad de sus ingredientes.
The success of homemade products lies in the quality of their ingredients.
Context: business
En mi familia, siempre preparamos cenas caseras los fines de semana.
In my family, we always prepare homemade dinners on weekends.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La tendencia hacia la gastronomía casera refleja un deseo de reconectar con lo auténtico en nuestra vida cotidiana.
The trend toward homemade cuisine reflects a desire to reconnect with authenticity in our daily lives.
Context: culture
La elaboración de jabones caseros ha resurgido como una forma de arte y sostenibilidad.
The making of homemade soaps has resurfaced as a form of art and sustainability.
Context: environment
Los productos caseros, al ser elaborados con amor y cuidado, a menudo cuentan historias de tradiciones familiares.
Homemade products, being made with love and care, often tell stories of family traditions.
Context: society

Synonyms

  • artesanal
  • doméstico
  • hogareño
  • personalizado