Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Homemade (es. Casera)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me gusta comer comida casera.
    I like to eat homemade food.
    Context: daily life
    Mi mamá hace una deliciosa comida casera.
    My mom makes a delicious homemade meal.
    Context: family
    La comida casera es muy sabrosa.
    Homemade food is very tasty.
    Context: food

    Intermediate (B1-B2)

    Prefiero la comida casera a la comida rápida.
    I prefer homemade food to fast food.
    Context: food
    Hacer pan casero es un arte que se ha perdido.
    Making homemade bread is an art that has been lost.
    Context: cooking
    La comida casera de mi abuela siempre me trae buenos recuerdos.
    My grandmother's homemade food always brings back good memories.
    Context: family

    Advanced (C1-C2)

    La cocina casera es una forma de preservar tradiciones y sabores ancestrales.
    Homemade cooking is a way to preserve ancestral traditions and flavors.
    Context: culture
    En un mundo de comidas industrializadas, la cocina casera se erige como un refugio de autenticidad.
    In a world of industrialized foods, homemade cooking stands as a refuge of authenticity.
    Context: society
    Valorar la comida casera implica apreciar el esfuerzo y la dedicación que conlleva cada receta familiar.
    Valuing homemade food means appreciating the effort and dedication that each family recipe involves.
    Context: culture

    Synonyms

    • artesanal
    • doméstico
    • hecho en casa
    • hogareño