Carriages (es. Carruajes)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los carruajes eran muy comunes en el pasado.
Carriages were very common in the past.
Context: history Me gustan los carruajes de madera.
I like wooden carriages.
Context: culture En la ciudad, a veces vemos carruajes antiguos.
In the city, we occasionally see antique carriages.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Los carruajes eran una parte importante del transporte en el siglo XIX.
Carriages were an important part of transportation in the 19th century.
Context: history En muchas festividades, se utilizan carruajes decorados para desfiles.
In many festivities, embellished carriages are used for parades.
Context: culture La historia de los carruajes refleja la evolución de los medios de transporte.
The history of carriages reflects the evolution of transportation methods.
Context: society Advanced (C1-C2)
Los carruajes, símbolo de una elegancia antañona, evocan un pasado donde la aristocracia marcaba el destino de las rutas urbanas.
Carriages, a symbol of bygone elegance, evoke a past where aristocracy dictated the routes of urban travel.
Context: history La restauración de carruajes antiguos implica no solo habilidades artesanales, sino también un profundo respeto por la herencia cultural.
The restoration of antique carriages involves not only craftsmanship skills but also a deep respect for cultural heritage.
Context: culture El uso de carruajes en eventos culturales contemporáneos resalta un anhelo de conexión con tradiciones perdidas en la vorágine de la modernidad.
The use of carriages in contemporary cultural events underscores a longing for connection to traditions lost in the maelstrom of modernity.
Context: society