-
> - Dictionary >
- Carlista - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Carlist (es. Carlista)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El carlista quiere que el rey vuelva.
The Carlists want the king to return.
Context: history Los carlistas pelean por sus ideas.
The Carlists fight for their ideas.
Context: history En la guerra, los carlistas luchan por la dinastía.
In the war, the Carlists fight for the dynasty.
Context: history Intermediate (B1-B2)
Los carlistas defendieron sus creencias durante el siglo XIX en España.
The Carlists defended their beliefs during the 19th century in Spain.
Context: history El movimiento carlista surge como respuesta a las tensiones políticas de la época.
The Carlist movement arises in response to the political tensions of the time.
Context: history Algunos historiadores consideran los ideales carlistas como un intento de restaurar la monarquía tradicional.
Some historians consider Carlist ideals as an attempt to restore the traditional monarchy.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El carlismo, más que un movimiento político, fue una manifestación de la lucha por la identidad regional en un contexto español cambiante.
Carlism, more than a political movement, was a manifestation of the struggle for regional identity in a changing Spanish context.
Context: history La figura del carlista ha sido objeto de análisis académico, explorando su relevancia en la narrativa nacionalista española.
The figure of the Carlists has been the subject of academic analysis, exploring its relevance in the Spanish nationalist narrative.
Context: culture Los carlistas aportaron una perspectiva única sobre la relación entre la monarquía y la población, abriendo debates que persisten hasta hoy.
The Carlists contributed a unique perspective on the relationship between the monarchy and the population, opening debates that persist to this day.
Context: politics Synonyms
- absolutista
- monárquico
- tradicionalista