Affectionate (es. Cariñosa)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi abuela es muy cariñosa.
My grandmother is very affectionate.
Context: family Ella me da abrazos cariñosos.
She gives me affectionate hugs.
Context: family Me gusta ser cariñosa con mis amigos.
I like to be affectionate with my friends.
Context: friendship Intermediate (B1-B2)
Es importante ser cariñosa con las personas que quieres.
It's important to be affectionate with the people you care about.
Context: relationships Su actitud cariñosa hace que todos se sientan bienvenidos.
Her affectionate attitude makes everyone feel welcome.
Context: society Las relaciones cariñosas ayudan a construir la confianza.
Affectionate relationships help build trust.
Context: psychology Advanced (C1-C2)
La naturaleza cariñosa de una persona puede transformar sus relaciones interpersonales.
A person's affectionate nature can transform their interpersonal relationships.
Context: psychology En una sociedad cada vez más individualista, la actitud cariñosa se convierte en un valor esencial.
In an increasingly individualistic society, an affectionate attitude becomes an essential value.
Context: society Ser cariñosa no solo implica afecto, sino también empatía y compasión hacia los demás.
Being affectionate not only involves affection but also empathy and compassion towards others.
Context: culture