Affectionate (es. Cariñoso)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Mi perro es muy cariñoso.
My dog is very affectionate.
   Context: daily life  Mi madre es cariñosa conmigo.
My mother is affectionate with me.
   Context: family  Me gusta ser cariñoso con mis amigos.
I like to be affectionate with my friends.
   Context: friendship  Intermediate (B1-B2)
Ella es una persona cariñosa que siempre ayuda a los demás.
She is an affectionate person who always helps others.
   Context: society  Ser cariñoso es fundamental para mantener buenas relaciones.
Being affectionate is essential for maintaining good relationships.
   Context: relationships  A veces, ser demasiado cariñoso puede ser visto como una debilidad.
Sometimes, being too affectionate can be seen as a weakness.
   Context: society  Advanced (C1-C2)
La naturaleza humana se encuentra profundamente marcada por la necesidad de ser cariñoso y expresivo.
Human nature is deeply marked by the need to be affectionate and expressive.
   Context: psychology  Un enfoque cariñoso en la educación fomenta el desarrollo emocional de los niños.
An affectionate approach in education fosters the emotional development of children.
   Context: education  El carácter cariñoso que muestra una persona puede abrir puertas en el ámbito profesional y personal.
The affectionate character that a person shows can open doors in both professional and personal realms.
   Context: relationships