Lack (es. Carecer)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella carece de amigos en la nueva escuela.
She lacks friends at the new school.
Context: society
El niño carece de juguetes.
The child lacks toys.
Context: daily life
Yo carezco de tiempo para estudiar.
I lack time to study.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Muchos estudiantes carecen de recursos para realizar su proyecto.
Many students lack resources to complete their project.
Context: education
El informe menciona que la comunidad carece de acceso a atención médica.
The report mentions that the community lacks access to healthcare.
Context: society
Algunas personas carecen de motivación para alcanzar sus metas.
Some people lack motivation to achieve their goals.
Context: personal development

Advanced (C1-C2)

El estudio revela que un gran número de poblaciones carece de la infraestructura necesaria para un desarrollo sostenible.
The study reveals that a large number of populations lack the necessary infrastructure for sustainable development.
Context: sustainability
A menudo, quienes carecen de una educación formal enfrentan desafíos significativos en el ámbito laboral.
Often, those who lack a formal education face significant challenges in the job market.
Context: economy
Parece que, a lo largo de la historia, las sociedades que carecen de valores éticos fundamentales sucumben ante la corrupción.
It seems that throughout history, societies that lack fundamental ethical values succumb to corruption.
Context: philosophy

Synonyms

  • faltar
  • escasear
  • no tener
  • privarse